Guatemala · October 2025
Resumen
Antigua es una de las ciudades coloniales más bellas de América Latina: calles adoquinadas, casas coloridas de una sola planta, iglesias en ruinas y tres volcanes en el horizonte (Agua, Acatenango y el activo Fuego, que a veces se puede ver en erupción por la noche). Es turístico y tiene una gran comunidad de expatriados, pero sigue siendo encantador y una excelente base para el resto de Guatemala.
Los españoles fundaron aquí Santiago de los Caballeros de Guatemala en 1543, y fue la capital de la Capitanía General de Guatemala, que cubrió la mayor parte de Centroamérica, durante más de 200 años. Una serie de terremotos en 1773 destruyeron gran parte de la ciudad, y la capital se trasladó a la actual Ciudad de Guatemala en 1776. El casco antiguo fue parcialmente abandonado y se convirtió en "La Antigua", razón por la cual sus ruinas están tan bien conservadas. Se convirtió en un sitio de la UNESCO en 1979.
How long to stay: 3 a 4 días, incluyendo Acatenango o Hobbitenango.
Last updated: Octubre 2026
Datos clave
Ubicación
En la sierra central, en el valle de Panchoy, a 40 km al oeste de la ciudad de Guatemala y a unas 2,5 a 3 horas del lago de Atitlán.
Presupuesto
Por persona, por día.
| Mochilero | gama media | Comodidad | |
|---|---|---|---|
| Cama | Q100–200 ($13–26) | Q600–1,100 ($79–145) | Q1,800+ ($237+) |
| Alimento | Q100–180 ($13–24) | Q250–450 ($33–59) | Q700+ ($92+) |
| Actividades | Q50–100 | Q150–300 | Q500+ |
| Total diario | Q250–480 ($33–63) | Q1,000–1,850 ($131–243) | Q3,000+ ($395+) |
Qué hacer
Antigua es una cuadrícula empedrada declarada por la UNESCO, rodeada por tres volcanes. Fotografía el Arco de Santa Catalina a primera hora del día con el volcán de Agua detrás, y luego camina hasta las ruinas del Convento de Santa Clara y la Iglesia de La Merced.
El viaje que todos recuerdan es la caminata nocturna al volcán Acatenango; desde el campamento base ves al volcán de Fuego expulsar lava hacia el cielo durante toda la noche. Reserva con un operador confiable como Tropicana u Ox.
El arco amarillo con un reloj, construido en el siglo XVII para que las monjas del convento de Santa Catalina pudieran cruzar la calle sin ser vistas. Enmarca perfectamente el Volcán de Agua.
Precio: gratis · Consejo: hazte la foto temprano en la mañana, antes de que la calle se llene.
Una iglesia barroca de color amarillo brillante (terminada en 1767) cubierta con decoración de estuco blanco, con una gran fuente en el claustro en ruinas.
Precio: iglesia gratis; claustro pequeña tarifa.
La plaza principal con su fuente de sirenas, el Palacio de los Capitanes Generales y la Catedral de San José. Detrás de la catedral se puede caminar entre las enormes ruinas del edificio original después del terremoto.
Precio: plaza libre; arruina una pequeña tarifa.
Las ruinas del convento mejor conservadas de Antigua (1736), con un claustro circular de celdas de monjas y jardines.
Precio: alrededor de Q40 · Tiempo necesario: 1 hora.
Un mirador con una gran cruz de piedra que domina todo el pueblo y el Volcán de Agua, a unos 20 minutos de subida.
Precio: gratis · Consejo: ir con otras personas o con la escolta de la policía turística (consultar en la oficina del INGUAT).
La caminata más famosa de Guatemala: se sube unos 1.600 m hasta un campamento a unos 3.600 m y se observa la erupción del Volcán de Fuego durante la noche, luego se llega a la cumbre (3.976 m) para ver el amanecer. Por la noche hace mucho frío y es duro.
Precio: tours nocturnos entre Q500 y 1.200 con campamento y comida, más tarifas del parque · Consejo: alquila ropa abrigada en Antigua; Elija un operador con buenas críticas.
Una caminata de medio día más fácil por un volcán activo, donde a veces puedes asar malvaviscos sobre roca volcánica caliente.
Precio: tours entre Q100 y 200 más tarifa del parque.
El suelo volcánico de Antigua produce uno de los mejores cafés del mundo. Visita una finca como Finca Filadelfia o una pequeña cooperativa para ver el proceso desde la cereza hasta la taza.
Precio: alrededor de Q100-300.
Durante la Semana Santa, las calles se cubren de coloridas alfombras hechas de aserrín, flores y frutas, y sobre ellas desfilan grandes procesiones.
Consejo: reserve alojamiento con muchos meses de antelación.
Un parque ecológico con temática hobbit en las colinas que dominan la ciudad. Consulta la guía de Hobbitenango.
Cómo moverse
Enlace de afiliado
Vuela a Ciudad de Guatemala (GUA).
Desde el aeropuerto: transporte turístico (entre 15 y 25 dólares por persona) o Uber (aproximadamente 1 hora, más con tráfico).
Al Lago Atitlán: transporte de 2,5 a 3 horas.
Caminando: el centro es pequeño; cuidado con tus pasos sobre los adoquines.
Tuk-tuks y Uber: para viajes cortos; acordar los precios del tuk-tuk antes de subir.
Tenga en cuenta que Antigua está a 1.500 m: días cálidos, noches frescas. Llevar chaqueta y por supuesto crema solar.
Palabras útiles
Estas frases básicas en Spanish pueden facilitar mucho las conversaciones cotidianas.
Dónde quedarse
Plan & Book
Explora opciones de alojamiento y abre los detalles de cada hotel directamente desde el mapa.
Enlace de afiliado