Uruguay · August 2024
Resumen
Colonia es un pueblo pequeño y tranquilo de calles adoquinadas, antiguas casas portuguesas con techos de tejas, autos antiguos estacionados como decoración y buganvillas por todas partes. Sólo se necesitan unas horas para caminar por el casco histórico, pero lo mejor es pasar la noche: cuando los excursionistas de Buenos Aires parten en el ferry nocturno, la ciudad se vuelve muy tranquila y la puesta de sol sobre el río es hermosa. Tenga en cuenta que el casco antiguo se trata principalmente de paseos, cafés y ambiente; no hay grandes lugares de interés.
El gobernador portugués de Río de Janeiro, Manuel Lobo, fundó Colonia do Sacramento en 1680, justo al otro lado del río desde el Buenos Aires español, para comerciar y contrabandear mercancías al territorio español. Los españoles la atacaron ese mismo año, y durante casi un siglo la ciudad cambió varias veces de manos entre España y Portugal, mediante asedios y tratados. En 1777 el Tratado de San Ildefonso finalmente se lo entregó a España. Esa mezcla es la razón por la que el casco antiguo tiene calles de estilo portugués que siguen el terreno, con drenaje en el medio, junto a edificios de estilo español. En 1995 el Barrio Histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. A principios de 1900, el empresario argentino Nicolás Mihanovich construyó el complejo Real de San Carlos, justo al norte de la ciudad, con una plaza de toros, un casino y una cancha de jai alai.
How long to stay: 1 a 2 días.
Last updated: Octubre 2026
Datos clave
Ubicación
En el Río de la Plata, a 180 km al oeste de Montevideo y a sólo unos 50 km al otro lado del agua desde Buenos Aires.
Presupuesto
Por persona, por día, en pesos uruguayos (octubre 2026).
| Mochilero | gama media | Comodidad | |
|---|---|---|---|
| Alojamiento | UYU 900–1300 (dormitorio) | UYU 3.000–4.500 | UYU 7,000+ |
| Alimento | UYU 1.000 | UYU 2.200 | UYU 4,000+ |
| Transporte | UYU 100 | UYU 800 (carrito de golf, split) | UYU 1.500 |
| Actividades | UYU 300 | UYU 600 | UYU 1.500 |
| Total diario | alrededor de UYU 2.400 | alrededor de UYU 6.600 | alrededor de UYU 14.000 |
Qué hacer
La antigua puerta de la ciudad, con un puente levadizo de madera, construida por los portugueses en 1745 y reconstruida en los años 1970. Junto a él discurre parte de la antigua muralla de fortificación. Este es el lugar natural para iniciar tu caminata.
Precio: gratuito · Tiempo necesario: 15 minutos.
La calle más famosa de Colonia, en pendiente hacia el río, con piedras irregulares, un canal de drenaje en el medio y casas bajas portuguesas del siglo XVIII. Nadie sabe a ciencia cierta de dónde viene el nombre ("Calle de los Suspiros"); Hay varias leyendas.
Precio: gratis · Consejo: ve temprano por la mañana para hacer fotos sin gente.
El faro fue construido en 1857 sobre las ruinas del Convento de San Francisco del siglo XVII, cuyos muros aún se pueden ver en su base. Sube los 118 escalones para disfrutar de la vista de los tejados de tejas y del río.
Precio: alrededor de UYU 100 · Tiempo necesario: 30 minutos · Consejo: es el mejor lugar antes del atardecer; consultar hora de cierre.
Considerada la iglesia más antigua de Uruguay, construida por primera vez por los portugueses a finales del siglo XVII y reconstruida varias veces, la última después de una explosión en el siglo XIX. La sencilla fachada blanca da a la Plaza de Armas.
Precio: gratis.
El casco antiguo cuenta con varios museos pequeños: el portugués, el español, la Casa de Nacarello (una casa colonial), el museo indígena y el Archivo Regional. Son básicos, pero explican bien la historia de la ciudad.
Precio: una entrada combinada para todos los museos municipales, unos 100-150 UYU · Horario: cada uno cierra un día a la semana.
Un centro cultural en una antigua fábrica de jabón junto a los restos de un baluarte, con teatro y exposiciones. Desde aquí el paseo marítimo es perfecto para ver el atardecer.
Precio: gratis.
A cinco kilómetros al norte del casco antiguo, se encuentran los restos de un complejo turístico de 1910. En su plaza de toros se celebraron sólo unas pocas corridas antes de que Uruguay prohibiera las corridas de toros en 1912; Estuvo abandonado durante décadas y reabierto en 2021 como espacio cultural tras su restauración.
Precio: gratis o con una pequeña tarifa para eventos · Consejo: alquila un carrito de golf o una bicicleta para llegar por la costa.
Cómo moverse
Enlace de afiliado
Desde Buenos Aires: los ferrys rápidos con Buquebus y Colonia Express tardan aproximadamente 1 hora y 15 minutos; Colonia Express suele ser más barata (entre 35 y 65 dólares por trayecto, frente a 55 y 90 con Buquebus). Reserve en línea para obtener descuentos.
Desde Montevideo: autobuses COT y Turil desde la terminal Tres Cruces, aproximadamente 2 horas 45 minutos (alrededor de UYU 600–700).
A pie: el casco antiguo es pequeño y transitable a pie.
Carros de golf, scooters y bicicletas: se alquilan cerca del casco antiguo, popular para recorrer la costa hasta Real de San Carlos.
Taxis: pocos, y las aplicaciones de transporte tienen muy pocos coches aquí, así que pide en tu hotel que llamen a uno.
Ten en cuenta que los adoquines son muy irregulares, así que lleva buen calzado. La mayoría de los excursionistas vienen los fines de semana desde Buenos Aires; entre semana es mucho más tranquilo. Los restaurantes del casco antiguo son turísticos y más caros que fuera de él.
Palabras útiles
Estas frases básicas en Spanish pueden facilitar mucho las conversaciones cotidianas.
Dónde quedarse
Plan & Book
Explora opciones de alojamiento y abre los detalles de cada hotel directamente desde el mapa.
Enlace de afiliado