Skyline and streets of Dallas, United States

Guía de viaje de Dallas 2026: historia de JFK, distrito artístico y precios

Estados Unidos · June 2026

Volver a todos los destinos

Resumen

First Impressions

Dallas es grande, brillante y extensa, con torres de cristal, autopistas enormes y mucha buena comida. En general, no es una ciudad transitable a pie, pero el centro, el Distrito de las Artes y algunos vecindarios como Bishop Arts y Deep Ellum son excelentes para caminar. También es una ciudad con una gran historia: puedes pararte en el lugar exacto donde le dispararon al presidente Kennedy.

History & How Long to Stay

John Neely Bryan fundó Dallas en 1841 como un puesto comercial en el río Trinity. Los ferrocarriles llegaron en la década de 1870 y la ciudad creció gracias al algodón, luego al petróleo (después del descubrimiento del este de Texas en 1930) y a la banca. El 22 de noviembre de 1963, el presidente John F. Kennedy fue asesinado en Dealey Plaza, un momento que cambió la imagen de la ciudad durante décadas. Hoy en día, el área de Dallas-Fort Worth es una de las áreas metropolitanas de más rápido crecimiento en los EE. UU. y es la región anfitriona de la Copa Mundial de la FIFA 2026.

How long to stay: 2 días para Dallas, 3 a 4 días para Dallas, Fort Worth y Arlington juntos.

Last updated: Octubre 2026

Datos clave

Todo de un vistazo

Hecho
Detalle
Aeropuertos
Dallas Fort Worth International (DFW), entre las dos ciudades; Dallas Love Field (DAL), a 10 km del centro
Divisa
dólar estadounidense (USD)
mejor momento
Marzo a mayo y octubre a noviembre. El verano es muy caluroso (35–40°C / 95–105°F)
Moverse
Coche, Uber y Lyft; Tren ligero DART y tranvía gratuito M-Line en Uptown
Aplicaciones
Uber, Lyft, GoPass (boletos DART)
Seguridad
Generalmente seguro en zonas turísticas; atención normal de una gran ciudad por la noche

Ubicación

En el mapa

Norte de Texas, en el río Trinity, a unos 50 km al este de Fort Worth y 30 km al este de Arlington. Austin está a unas 3 horas al sur en coche, Houston a unas 3,5 horas.

Presupuesto

Lo que cuesta un día real

Por persona, por día.

Mochilerogama mediaComodidad
Cama45–70 dólares (albergue o motel económico)$150–230$350+
Alimento$30–45$60–90$130+
Moverse$6–9 (pase de un día de DART)$30–60 (Uber)$80+
Total diario$80–125$240–380$560+

Los precios no incluyen impuesto sobre las ventas (8,25%) ni propinas. Un plato de pechuga cuesta entre 20 y 30 dólares; tacos $3–5 cada uno.

Qué hacer

Lo que se ganó su lugar

Dallas es una ciudad que juega en grande. Ve a los Dallas Mavericks en el American Airlines Center para vivir una de las experiencias de la NBA más eléctricas del país, y luego dirígete 20 minutos al oeste, al AT&T Stadium en Arlington, la casa de los Cowboys que costó mil millones de dólares y una de las estructuras con cúpula más grandes del mundo.

El Dallas Museum of Art es el ancla del Arts District, con una colección permanente gratuita que abarca cinco mil años, desde obras del Mediterráneo antiguo hasta la pintura estadounidense moderna. Combínalo con el Nasher Sculpture Center, justo al lado, para vivir uno de los combos artísticos más sólidos del país.

Entre partidos y galerías, camina por Klyde Warren Park, fotografía el skyline desde la Reunion Tower y come tu camino a través de Deep Ellum. Dallas recompensa al viajero que se mueve en amplios recorridos.

El museo está dentro del antiguo depósito de libros escolares de Texas, en el piso donde Lee Harvey Oswald disparó contra la caravana del presidente Kennedy el 22 de noviembre de 1963. Las exhibiciones cuentan la historia de la vida de Kennedy, el asesinato y las investigaciones, y se puede ver la ventana de la esquina (conservada detrás de un vidrio) desde donde se dispararon.

Precio: alrededor de $25–30 con audioguía · Tiempo necesario: 1,5 a 2 horas · Consejo: reserve un boleto con horario programado en línea; se agota los fines de semana.

Afuera del museo, dos marcas blancas con forma de "X" en Elm Street muestran dónde impactaron los disparos. Cerca se encuentra la "loma cubierta de hierba", y dos cuadras al este se encuentra el JFK Memorial del arquitecto Philip Johnson (1970), un cenotafio abierto y sin techo.

Precio: gratis · Consejo: tenga en cuenta que pararse sobre las marcas X significa estar parado en el tráfico; mira desde la acera.

Uno de los distritos artísticos más grandes de EE. UU., con el Museo de Arte de Dallas (entrada general gratuita, desde el arte egipcio hasta Monet), el Centro de Escultura Nasher (Rodin, Picasso, Miró), el Museo Crow de Arte Asiático (gratuito) y salas de conciertos de arquitectos famosos.

Precio: DMA y Crow gratis; Nasher entre 10 y 20 dólares · Tiempo necesario: medio día.

Un parque de 2 hectáreas construido en 2012 sobre una terraza sobre una autopista hundida, que une el centro y la zona residencial. Cuenta con food trucks, juegos, parque para perros y eventos gratuitos.

Precio: gratis · Consejo: almuerza en los camiones de comida.

La torre con la bola iluminada en lo alto (1978) tiene un mirador a 143 m con una vista de 360° del horizonte.

Precio: alrededor de 20 a 30 dólares · Consejo: ve al atardecer.

Un barrio histórico justo al este del centro de la ciudad donde tocaron músicos de blues como Blind Lemon Jefferson en la década de 1920. Hoy está lleno de murales, bares de música en vivo, tiendas de tatuajes y cervecerías.

Precio: gratis · Consejo: mejor un viernes o sábado por la noche.

Un pequeño barrio transitable en Oak Cliff con tiendas independientes, café y algunos de los mejores restaurantes de la ciudad.

Precio: gratis.

Una escultura de 49 novillos de cuernos largos de bronce y tres vaqueros, que recuerda los arreos de ganado a lo largo del Shawnee Trail.

Precio: gratuito · Tiempo necesario: 15 minutos.

El Arboretum es un jardín de 27 hectáreas en White Rock Lake, famoso por sus tulipanes de primavera y su pueblo de calabazas de otoño. El lago tiene un sendero de 15 km para caminar y andar en bicicleta.

Precio: Arboretum, entre 20 y 25 dólares más estacionamiento.

Se lleva a cabo cada otoño en Fair Park, una colección de edificios Art Deco del Centenario de Texas de 1936. Espere Big Tex (el vaquero gigante que habla), todo frito y el partido de fútbol entre Texas y Oklahoma.

Precio: alrededor de 20-25 dólares la entrada.

Cómo moverse

Cómo moverse

Llegar allí

  • Enlace de afiliado

    Skyscanner: compare cheap flights all in one search
  • Aeropuerto DFW: tren ligero DART Orange Line hasta el centro (aproximadamente 50 minutos) o TEXRail hasta Fort Worth. Uber o Lyft cuestan entre 35 y 60 dólares.

  • Love Field: más cerca del centro; Uber cuesta entre 15 y 25 dólares, o el autobús DART 524 hasta la estación Inwood/Love Field.

  • En coche: Austin aproximadamente 3 horas, Houston aproximadamente 3,5 horas.

Moverse

  • Uber y Lyft son la forma más sencilla de evitarlo.

  • DART: tren ligero y autobuses; un pase de un día local cuesta alrededor de $6 y el pase de un día regional (que incluye el Trinity Railway Express a Fort Worth) cuesta $9 desde marzo de 2026. Cómprelo en la aplicación GoPass.

  • M-Line Trolley: tranvía antiguo gratuito en Uptown.

Es bueno saberlo

  • Tenga en cuenta que Dallas está diseñado para automóviles. Si planea visitar muchos vecindarios y realizar excursiones de un día, alquilar un automóvil suele ser más barato que muchos viajes en Uber.

Palabras útiles

Palabras útiles en el idioma local

Estas frases básicas en English pueden facilitar mucho las conversaciones cotidianas.

Hello
Hola
Please
Por favor
Thank you
Gracias
Excuse me
Disculpe
How much is it?
¿Cuánto cuesta?
Where is…?
¿Dónde está…?

Dónde quedarse

Dónde quedarse

  • Centro: mejor para principiantes, cerca de los sitios JFK y DART.
  • Uptown: lo mejor para la vida nocturna, los restaurantes y el tranvía gratuito.
  • Deep Ellum: lo mejor para música en vivo.
  • Bishop Arts: lo mejor para un ambiente boutique local.
  • Cerca del aeropuerto DFW (Las Colinas o Grapevine): mejor si visita Dallas, Fort Worth y Arlington.
  • [ESTANCIA22_MAP]

Plan & Book

Busca hoteles en Dallas

Explora opciones de alojamiento y abre los detalles de cada hotel directamente desde el mapa.

Enlace de afiliado