Skyline and streets of Sarandë, Albania

Guía de viaje de Sarandë 2026: ferry de Ksamil, Butrint y Corfú

Albania

Volver a todos los destinos

Resumen

First Impressions

Sarandë es una herradura de edificios de apartamentos alrededor de una bahía turquesa, y Corfú está tan cerca que puedes verla desde el paseo marítimo. Tenga en cuenta que en verano está muy concurrido y urbanizado, por lo que no es el lugar ideal para disfrutar de un ambiente de pueblo tranquilo. Lo que hace que valga la pena es todo lo que lo rodea: las pequeñas islas de Ksamil, la antigua ciudad de Butrint, el manantial Blue Eye y la ciudad de piedra de Gjirokastër.

History & How Long to Stay

En la antigüedad había aquí una ciudad griega llamada Onchesmos, utilizada como puerto para la región interior de Epiro. El nombre moderno proviene del Monasterio Bizantino de los Cuarenta Santos (Agioi Saranta), cuyas ruinas aún se encuentran en la colina que domina la ciudad. Unos kilómetros al sur, Butrinto estuvo habitada al menos desde el siglo VIII a. C. y más tarde fue una colonia romana, sede episcopal bizantina y puesto avanzado veneciano. Se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1992. Bajo el comunismo, Sarandë era una pequeña ciudad fronteriza cerrada; El gran auge de la construcción no comenzó hasta después de los años 1990.

How long to stay: 3 días: uno para Ksamil, otro para Butrint y el Ojo Azul, y otro para Gjirokastër o una excursión de un día a Corfú.

Last updated: Octubre 2026

Datos clave

Todo de un vistazo

Aeropuertos
Corfú (CFU) en ferry, la opción más sencilla. Tirana (TIA), entre 4,5 y 5 horas por carretera
Divisa
Lek albanés (TODOS). Algunos lugares cotizan en euros.
mejor momento
Junio ​​y septiembre: mar cálido y menos gente que julio y agosto
Moverse
Caminando, autobuses locales a Ksamil y Butrint, taxis.
Aplicaciones
Gjirafa Travel (autobuses), Ferryhopper (ferries)
Huso horario
Una hora detrás de Corfú (Grecia)

Ubicación

En el mapa

El extremo sur de Albania en el Mar Jónico, a unos 10 km al otro lado del agua desde Corfú y a 50 km de la frontera griega en Kakavia. Ksamil y Butrint están entre 15 y 20 km al sur por la carretera de la costa.

Presupuesto

Lo que cuesta un día real

Por persona, por día.

Mochilerogama mediaComodidad
Cama15-22 € (17-25 $)50-90€ (57-102$)140€+ ($158+)
Alimento10-15€ (11-17$)25-35€ (28-40$)50€+ ($57+)
Moverse1–3 €10-20 €40€+

Total diario 30-40 € (34-45 dólares) 85-145 € (96-164 dólares) 230+ € (260 dólares+) En Ksamil, un par de tumbonas con sombrilla suele costar entre 10 y 30 € en verano.

Qué hacer

Lo que se ganó su lugar

Butrint es el sitio arqueológico más importante de Albania. Caminas por un bosque junto a una laguna y encuentras un teatro griego del siglo III a. C., baños romanos, un baptisterio del siglo VI con suelo de mosaico (normalmente cubierto de arena para protegerlo), una gran basílica bizantina, la Puerta de los Leones y un castillo veneciano en la cima de la colina con un pequeño museo. Se convirtió en sitio de la UNESCO en 1992 y parque nacional en 2000.

Precio: 1.000 lek · Horario: de abril a octubre, de 8:30 a 20:00 (última entrada a las 18:00); horario más corto en invierno · Tiempo necesario: 2 a 3 horas · Consejo: ir en el horario de apertura; Hay poca sombra y casi no hay comida adentro, así que traiga agua.

Ksamil es un pueblo construido alrededor de pequeñas calas de guijarros blancos y agua muy clara. Cuatro pequeñas islas se encuentran frente a la costa; puedes nadar hasta los más cercanos o alquilar un kayak o bote. Se ha vuelto muy urbanizado y lleno de gente en julio y agosto, pero el agua sigue siendo hermosa.

Precio: existen playas gratuitas, pero la mayoría están regentadas por bares que cobran por las tumbonas · Consejo: visítalas en junio o septiembre, o llega temprano.

Un manantial natural en el bosque donde brota agua de un agujero de más de 50 m de profundidad, de un intenso color azul. Los buzos nunca han llegado al fondo. El agua se mantiene a unos 10°C durante todo el año.

Precio: 50 lek por persona, más aparcamiento para coches · Horario: aproximadamente de 7:00 a 19:00 · Tiempo necesario: 1,5 horas, incluida la caminata de 2 km desde el aparcamiento · Consejo: no se permite nadar; Llegue temprano o después de las 16:00 para evitar grupos de turistas.

Fortaleza construida en 1537 por el sultán otomano Solimán el Magnífico para controlar la bahía. Hoy tiene un restaurante con la mejor vista de Sarandë, sobre la ciudad, la laguna de Butrint y Corfú.

Precio: gratis (pagas por las bebidas) · Consejo: ve al atardecer.

El monasterio en ruinas del siglo VI situado en la colina dio nombre a la ciudad. En el centro de la ciudad, un sitio excavado muestra los restos de una sinagoga del siglo V que luego se convirtió en iglesia, con pisos de mosaico.

Precio: gratuito · Tiempo necesario: 30 minutos cada uno.

La "ciudad de piedra", declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2005, con casas torre otomanas techadas con losas de piedra gris y un enorme castillo en lo alto. Es el lugar de nacimiento del escritor Ismail Kadare y de Enver Hoxha. Dentro del castillo hay un museo de armas y un antiguo avión de la Fuerza Aérea de Estados Unidos.

Cómo llegar: autobús desde Sarandë, aproximadamente 1 hora, unos 300 lek · Precio: el castillo unos cientos de lek · Consejo: parada en el Blue Eye en el camino; Está cerca de la misma carretera.

Tome el ferry por la mañana, explore el casco antiguo de Corfú (un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) y regrese por la noche. Vea los detalles del ferry a continuación.

Cómo moverse

Cómo moverse

Llegar allí

  • Enlace de afiliado

    Skyscanner: compare cheap flights all in one search
  • La forma más sencilla es volar a Corfú (CFU) y tomar el ferry.

  • Ferry de Corfú a Sarandë: Finikas Lines y Ionian Seaways realizan aproximadamente 13 salidas al día en temporada alta. Calcula entre 25 y 30 euros por trayecto, de 30 a 45 minutos en barco rápido o aproximadamente 1 hora en ferry convencional. Llegue 1 hora antes; hay control de pasaportes en ambos lados, y el Sistema de Entrada/Salida (EES) de la UE toma sus huellas dactilares y una fotografía cuando ingresa a Grecia.

  • Desde Tirana: los autobuses tardan entre 4,5 y 6 horas, unos 1.500 lek, en efectivo.

Moverse

  • Ni Uber ni Bolt, y Patoko aún no cubre Sarandë. Utilice los taxis de la parada y acuerde el precio primero.

  • Autobuses locales: a Ksamil y Butrint desde el centro, aproximadamente cada 30 a 60 minutos en verano. Paga en efectivo a bordo.

Es bueno saberlo

  • Los autobuses hacia el norte, a Gjirokastër, Vlorë y Tirana, figuran en Gjirafa Travel. Tenga en cuenta que los autobuses de regreso a Tirana suelen salir muy temprano (de 5:00 a 7:00). Los coches de alquiler procedentes de Corfú no están permitidos en Albania.

Palabras útiles

Palabras útiles en el idioma local

Estas frases básicas en Albanian (Greek widely spoken/understood) pueden facilitar mucho las conversaciones cotidianas.

Përshëndetje
Hola
Ju lutem
Por favor
Faleminderit
Gracias
Më falni
Disculpe
Sa kushton?
¿Cuánto cuesta?
Ku është…?
¿Dónde está…?

Dónde quedarse

Dónde quedarse

  • Paseo marítimo (Rruga Butrinti): ideal para principiantes y vida nocturna.
  • Ksamil: mejor para los días de playa. Reserva con antelación para julio y agosto.
  • Ladera cerca de Lekuresi: mejor por sus vistas y tranquilidad.
  • Cerca del puerto: mejor si tienes un ferry a Corfú temprano.

Plan & Book

Busca hoteles en Sarandë

Explora opciones de alojamiento y abre los detalles de cada hotel directamente desde el mapa.

Enlace de afiliado